Lawrence Kao

Steve et Dany enquêtent sur la mort d'un homme lors du mariage d'une riche famille où la mariée s'est enfuie avant la noce et a disparu depuis. Tandis que l'homme avait été condamné pour avoir escroqué de riches célibataires, la mariée s'avère être sa soeur et son ancienne associée.

Une épreuve de force inattendue entre Klaus et Lucien (ANDREW LEES) force Freya à prendre les choses en main, ce qui déclenche une chaîne d’événements qui bouleversera leur vie.

NCIS plonge dans le monde compétitif des food trucks lorsqu'un homme est retrouvé congelé à mort à l'arrière d'un de ceux-là.

Lorsque Max renoue une vieille amitié, Caroline est jalouse et tente de tisser de nouveaux liens.

L'unité spéciale s'associe à un groupe d'intervention secret pour démanteler un réseau de traite de personnes:

Ralph est arrêté par des agents fédéraux devant son école. Il est accusé d’avoir créé un jeu vidéo dans lequel il a débloqué un niveau caché révélant l’emplacement d’une planque de la CIA où deux agents ont été tués. Walter et son équipe se mettent alors à la recherche du pirate qui a volé ces informations secrètes et qui les a cachées dans ce jeu vidéo.