New York Unité Spéciale · S8, E8
Mal placés
Les inspecteurs Stabler et Beck enquêtent sur un accident de voiture impliquant deux enfants placés en familles d’accueil. Au cours de l’investigation, Stabler et Beck constatent que les parents d’adoption se livrent à des pratiques douteuses, dont notamment une thérapie de « réincarnation » particulièrement controversée. En poussant un peu plus loin leurs recherches, les inspecteurs découvrent d’horribles secrets au sujet des enfants. Cette enquête conduira Beck à faire de nouveaux choix et à prendre une décision importante concernant sa carrière. Avec la participation de Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek, Richard Belzer, Diane Neal, B.D. Wong et Tamara Tunie.
