Recherche Valentin Désespérément
C'est la Saint Valentin. Alors que Jess et Schmidt sortent pour trouver quelqu’un avec qui passer la nuit, Winston est invité par sa petite-amie, et découvre vite que la soirée risque d'être différente de ce qu'il avait imaginé. Nick, quant à lui, rejoint Julia, encore au travail.