Lewis Powell

Jane prend des mesures extraordinaires lorsque l’équipe du FBI essaie de mettre la main au collet d’une bande de voleurs de véhicules blindés avant que de nouveaux innocents ne soient tués.

Le corps d’un homme est retrouvé dans la forêt. L’équipe relie la victime à deux familles qui ont été ennemies pendant plus de cent ans. Booth et Brennan cherchent un nouveau babysitter depuis que leur fille a été exclue de la crèche à cause du comportement de sa mère. Booth demande alors à Max, le père de Temperance, de garder Christine. Mais Temperance n’est pas très à l’aise avec cette décision.

Un petit garçon est enlevé dans sa chambre avec sa nourrice un soir d'orage, pendant que son père dort dans une autre partie de la maison.

L'équipe est sous le choc suite à l'enlèvement de la petite-fille de Russell et l'agression armée contre Ecklie dont, heureusement, il sort indemne.

Un homme en caleçon est retrouvé mort dans le lit de l'épouse du docteur Robbins, qui prétend tout ignorer du drame.

Le corps d'une jeune femme est retrouvé emballé dans une toile, au milieu d'un parc surplombant la ville. De longues aiguilles sont plantées sur ses bras.