Lila Teigh

Alors qu'ils sont affectés au poste de pesée, Jon et Ponch poursuivent des voleurs de camions et aident une femme et un enfant coincés dans une voiture suspendue au-dessus d'une falaise.