Lila Waters

Le livre de Leslie sur Pawnee paraît au moment idéal pour sa campagne électorale.

À la demande de Louisa, une amie d'enfance, Caroline décide de se rendre dans un camp de chercheurs d'or, victimes d'une épidémie de grippe. Louisa est enceinte et sa maladie risque de mettre en danger la vie du bébé.

Mark rend visite à ses amis Wes et Carol Parker et découvre que leur famille est en pleine crise. Avec l'aide de Jonathan, il va tenter d'aider leur fille adolescente qui souhaite retrouver sa mère biologique.