Lindsay Hartley

Tess fait un cauchemar qui se termine lorsqu'elle est emportée par une femme, tandis qu'une boîte à musique reste sur le sol. Tess se réveille en sursaut et trouve cette boîte posée sur la table basse dans la bibliothèque du manoir des Luthor.

L'enquête de Nick sur la tentative d'assassinat d'un parachutisme prend une tournure inattendue lorsque Catherine découvre que la victime a été complice dans une mystérieuse affaire de meurtres.