Liz E. Morgan

Dawson découvre un bébé abandonné aux portes de la caserne. En attendant les résultats de l'enquête et le placement du petit orphelin, elle prend sur elle de s'occuper de l'enfant. Une tâche plutôt ardue, qui se conjugue plutôt mal avec ses obligations professionnelles.

Le chef Boden prend quelques jours de congés pour se remettre du décès de son père. Son remplaçant n'est pas apprécié par toute la caserne. Pat Pridgen adopte en effet des méthodes très personnelles pour mener les affaires du groupe. Parallèlement, Casey fait une nouvelle rencontre : Beth. Une situation qui amène vite des complications. De son côté, le lieutenant Severide doit composer avec des changements dans son équipe.