Lois Hall

Lilly reçoit un coup de téléphone anonyme d'un homme qui affirme avoir tué une vieille dame en 1989, avant de l'ensevelir dans les fondations de son pavillon. Après avoir retrouvé le corps, Lilly tente d'identifier l'auteur du coup de fil.

Grissom et Warrick enquêtent sur la mort de Madeline Foster, dont le corps momifié a été retrouvé dans le placard de sa maison. Nick et Sara s'occupent du cas d'une adolescente, victime d'un viol.

Nate et Maya sont invités à la cérémonie organisée pour la crémation de Lisa dans l'Idaho. Pourtant, Nate n'est pas enthousiaste et propose à Brenda de se joindre à eux. George promet à Ruth de devenir un meilleur époux.

Sean et Christian se voient proposer du travail dans une morgue. Un employé s'est amusé à créer des femmes à partir des membres de différents corps qui devaient être incinérés. Les deux chirurgiens doivent reconstituer les corps. Vu les difficultés financières que rencontre leur cabinet, l'offre est tentante... Furieuse que Christian ne puisse plus subvenir à ses besoins, Gina propose à Julia d'investir dans une affaire...

Croyant, par erreur, que le capitaine Picard est un dieu, les membres d'une tribu primitive en profitent pour entonner le célèbre "Tipi Tin" et procéder à un sacrifice en son honneur.