Lorinne Vozoff

Alors qu'il fait réparer ses chaussures chez le cordonnier, Jane surprend des braqueurs en train de s'échapper de la banque fédérale, située sur le trottoir d'en face. Les malfaiteurs ont tué Eric Wright, le directeur adjoint de l'établissement, et dévalisé la chambre des coffres-forts. Fait étrange, celle-ci était ouverte au moment du braquage.

Grace développe une inquiétante obsession au sujet des extraterrestres. Celle-ci met en péril les chances de Kit d’entrevoir une fin heureuse. Monseigneur Timothy quitte Briarcliff afin de devenir le nouveau cardinal de New York, mais promet de faire libérer Sœur Jude avant de partir. Cependant, l’Eglise a abandonné les droits de propriété de l’asile à l’Etat, qui commence à l’utiliser comme une prison « fourre-tout » pour des criminels sains d’esprit. Les chances d’être libérée de Sœur Jude sont menacées par l’arrivée d’un dangereux nouveau détenu à l’allure étrangement familière qui est bien déterminé à devenir le nouveau chef des lieux… mais les choses sont très loin de ce qu’elles paraissent être. De son côté, le passé de Lana refait surface…

La première grande tempête de neige de la saison frappe Chicago. Alors que le personnel de service des urgences fête l'absence de patients pendant les congés, on amène les victimes d'un carambolage de 32 voitures sur une voie rapide.

Un veuf désagréable campe devant la maison funéraire des Fisher. La rencontre entre Claire et Billy est explosive, Ruth éconduit Hiram puis se fait draguer par un fleuriste russe. David est poursuivi par une paroissienne insistante alors qu'il travaille bénévolement, tandis qu'un examen des comptes de l'entreprise révèle des secrets intéressants.

Le Docteur de l'USS Voyager a décidé de publier un holo-roman racontant les déboires d'un médecin dans un navire en perdition dans l'espace. Les autres membres de l'équipage voit d'un mauvais œil son interprétation de leur vie de tous les jours.