Louise Sorel

Pour satisfaire ses caprices, un homme ayant reçu le don suprême de vivre éternellement met en danger la vie de l'équipage de l'Enterprise. Ce Mathusalien ne lèvera pas le petit doigt pour aider les hommes du capitaine Kirk, menacés par une épidémie.

Kris Munroe est introduit clandestinement dans une prison pour femmes. Elle est censée traquer un gang qui commet des crimes en prison. Les femmes sont accusées de plusieurs vols.