Lucy Martin

Juste au moment où Reese croit pouvoir s’échapper, il se retrouve à nouveau happé par la machine. Alors qu’il s’embarque pour un vol international dans l’espoir de mettre l’équipe et son passé derrière lui, Reese se fâche quand il se rend compte que son itinéraire a été manipulé et que la machine a d’autres projets pour lui.

Jamie et Danny unissent leurs forces pour faire condamner un baron de la drogue. Erin attend nerveusement la sélection du gouverneur pour l'élection du nouveau procureur de Manhattan. Frank et son petit-fils Joe Hill font face à une décision difficile.

Bull et l'équipe doivent convaincre de l'innocence d'un pasteur, accusé du meurtre de sa femme, alors que l'infidélité du prévenu porte atteinte à sa crédibilité.