Luis Garcia

Au cours d'une fusillade entre membres de différents gangs, un jeune homme noir est tué. Stillman et son équipe sont appelés sur les lieux en renfort. En 1999, Rush s'occupait de sa première affaire criminelle.

Des coups de feu éclatent aux urgences. Horatio et son équipe enquêtent afin de trouver le responsable, visiblement membre d'un gang. Un employé de l'hôpital prétend avoir vu cet homme, blessé.