Luisa Vitor

En pleine pandémie, Amy et Jonah tentent d'apporter un peu d'ordre dans le chaos qui règne chez Cloud9 alors qu'ils sont sollicités de toute part. Le déménagement imminent d'Amy et Jonah en Californie se profile à l'horizon.

John Henry subit un piratage faisant déraper son système; après avoir été remis en état de marche, ce dernier explique que ce dysfonctionnement provient d'une IA encore plus performante, selon ses termes, un de ses frères... De leur côté, John et le reste de la famille déménagent à nouveau mais malheureusement pour eux, les ennuis continuent...