Madrid St. Angelo

Convaincu qu'elle lui tend un piège, le chef Boden (Eamonn Walker) se retrouve dans le pétrin par rapport à sa voisine (Ilfenesh Hadera). Severide (Taylor Kinney), qui est toujours en période d'essai après son altercation avec le capitaine Patterson (Brian While), reçoit la visite surprise de son père (Treat Williams) et découvre des informations intéressantes concernant Patterson qui pourraient changer la donne. Entre-temps, les idylles fleurissent à l'occasion du gala des sapeurs-pompiers de Chicago.

Severide et Seager font équipe pour enquêter sur un incendie au domicile d'une jeune femme perturbée. De son côté, Pelham emménage dans le bureau maudit de la 51.

Après qu’un voisin ait été poignardé, Dr Choi (Brian Tee) fait appel à April (Yaya DaCosta) pour savoir quelle est la véritable cause de l'incident. L'expertise du Dr Bekker (Norma Kuhling) et du Dr Rhodes (Colin Donnell) est mise à l’épreuve lorsque Noah (Roland Buck III) diagnostique mal un patient. Dr Charles (Oliver Platt) se retrouve dans une position délicate lorsque le père (Michel Gill) de Reese (Rachel DiPillo) vient à lui en tant que patient, à l’insu de sa fille. Pendant ce temps, Dr Manning (Torrey DeVitto) s’investit pour sauver un bébé ayant contracté la coqueluche.