Chicago Med · S1, E8
A cœur ouvert
Le Dr. Manning (Torrey DeVitto) revient de son congé maternité et aide à soigner un adolescent ayant un long passif de problèmes médicaux. Dr Choï (Brian Tee) s'occupe d'un ancien compagnon de bord de l’armée avec une maladie potentiellement mortelle et va au-delà de son rayon d’action pour s'assurer qu'il obtienne le traitement approprié. Le prince saoudien Faisal (guest star Lymen Chehade) arrive à l'hôpital pour une intervention chirurgicale planifiée, mais seulement par le chirurgien de pointe, docteur David Downey (guest star Gregg Henry), qui s’entiche du travail du Dr Rhodes Colin Donnell). Pendant ce temps, une romance semble naître entre Sarah (Rachel DiPillo) et le technicien de laboratoire hospitalier Joey (guest star Peter Mark Kendall) mais April (Yaya DaCosta) n'y croit pas.
