Malieek Straughter

Septembre 1989. Une jeune femme âgée d'environ 35 ans est retrouvée, gisant dans la rue, grièvement blessée d'une balle dans la tête. Elle est conduite à l'hôpital où la balle ne peut être extraite. Après 18 ans de coma végétatif, l'inconnue décède. À l'époque, malgré les appels répétés dans la presse, personne n'était venu la réclamer.

Le partenaire de Laughlin, Shannon, déclare qu'il pourrait avoir une preuve de l'innocence de Clark Jr. Au même moment, Ortiz, McDowell, Medavoy et Jones enquêtent sur le meurtre d'une femme noire.