Malikha Mallette

Control (vedette invitée CAMRYN MANHEIM dans un rôle récurrent), qui supervise le traitement des numéros pertinents pour le gouvernement, commence à remettre en question les méthodes et les intentions du programme Samaritan. De plus, des bulletins alarmants portant sur une paire de justiciers faisant des ravages dans le Nord-Est des États-Unis font surface.

Un jeune étudiant de première année meurt lors d'une soirée de bizutage. La juge Abernathy demande à Bull d'aider son fils, l'assistant du procureur, à résoudre cette affaire. Quinze étudiants sont accusés d'homicide et font bloc. Ils racontent tous la même version des faits mais Bull a deviné qu'ils mentaient... Marissa est distraite du fait d'une histoire d'amour naissante.

Bull représente Jemma Whitbeck, une adolescente arrêtée pour avoir braqué une bijouterie en compagnie d’un homme plus âgé, avec lequel elle avait disparu dix-huit mois plus tôt. Pour convaincre le jury qu’elle est innocente, Bull soutient que Jemma a en réalité été victime de violences et manipulée par cet homme, et qu’elle n’a pas commis ce délit de son plein gré.

Lorsque Bull est mis sur la touche en raison d'une blessure au dos, Marissa et Chunk sont contraints d'aller au tribunal sans lui pour défendre Kyla, l'amie d'enfance la plus proche de Marissa, une PDG du secteur technologique accusée d'avoir licencié à tort un employé. De son côté, Danny réfléchit à ce qu'elle attend de la vie après avoir frôlé la mort.