Manon Halliburton

Sur le champ de courses où il observe la nouvelle jument de Ralph, Tony s'aperçoit qu'il a un don pour la stratégie hippique et se découvre une affinité inattendue pour la sérénité des haras. Adriana voit sa boîte de plus en plus utilisée comme base de travail par Chris et sa bande. Entretemps, Oncle junior est furieux du portrait peu flatteur qu'un dessinateur de tribunal a fait de lui, et Janice nourrit Bobby, mais pas avec les pâtes de sa femme Karen.

Après qu'un groupe de journalistes fasse faire la culbute à Oncle Junior, ses avocats changent de tactique. Ralph s'amuse aux dépens de Paulie et de sa mère, mais se retrouve bientôt avec ses propres problèmes familiaux. Tony se réfugie de nouveau au haras.