Marc Anthony Samuel

Bien qu'il souffre toujours de stress post-traumatique, le Capitaine Joe Westcott a pu identifier Randall Kersey, le terroriste présent lors de l'embuscade en Afghanistan.

Un lieutenant de la marine est victime d’une violation de domicile, et au moment où le cambrioleur s’apprête à le tuer, le gardien de l’immeuble débarque et prend sa défense en tuant le cambrioleur. Le NCIS doit enquêter pour être sûr qu’il ne s’agissait pas d’une tentative de vol de données sensibles...

Beth est déterminée à en savoir plus sur la photographe Morgan Vincent. Elle veut savoir si cette femme est celle qui l'a kidnappée et terrorisée lorsqu'elle était enfant... Mick, chargé de surveiller la jeune et belle épouse d'un client fortuné, voit là l'occasion en or de collaborer avec Morgan...