Marc Anthony Samuel

Gibbs demande à Wescott de l’aider à trouver des informations pouvant les conduire à Kersey, ce dernier se préparant, selon les derniers éléments de l’enquête, à commettre un attentat. Mais ni l’aide d’Abby lors d’une séance de combat virtuel, ni une visite à Patterson, l’un de ces anciens soldats, ne ravivent les souvenirs de Wescott. Finalement, c’est à l’intérieur de la supérette réquisitionnée par Gibbs pour l’occasion que Wescott livre enfin des informations cruciales. Il se remémore la présence d’une fille aux cheveux bleus à qui Kersey a remis un morceau de papier. Le NCIS ayant arrêté Kersey, Westcott identifie la petite amie de ce dernier comme faisant partie de l’organisation terroriste, ce qui permettra au NCIS de l’arrêter également. Lorsque Patterson apprend à Westcott et à Gibbs que c’est Westcott qui avait ramené le soldat Hall parmi ses frères d’armes, Westcott retrouve le chemin de la sérénité.

Un lieutenant de la marine est victime d’une violation de domicile, et au moment où le cambrioleur s’apprête à le tuer, le gardien de l’immeuble débarque et prend sa défense en tuant le cambrioleur. Le NCIS doit enquêter pour être sûr qu’il ne s’agissait pas d’une tentative de vol de données sensibles...

Beth est déterminée à en savoir plus sur la photographe Morgan Vincent. Elle veut savoir si cette femme est celle qui l'a kidnappée et terrorisée lorsqu'elle était enfant... Mick, chargé de surveiller la jeune et belle épouse d'un client fortuné, voit là l'occasion en or de collaborer avec Morgan...