Marc Baur

Suite à l'électrocution du patron d'une compagnie d'informatique, un ancien coéquipier de Mulder lui demande de l'aider sur l'affaire. Grâce aux informations de Gorge Profonde, Mulder et Scully tentent d'arrêter le meurtrier, tout en luttant contre le Ministère de la Défense et... l'immeuble lui-même.

Après avoir été mystérieusement happé dans un tunnel rempli de restes humains un ouvrier travaillant à la construction d'une autoroute en Pennsylvanie est porté disparu. Dans le même temps, au laboratoire, Walter tente de reproduire le voyage inter dimensionnel avec des grenouilles. Lorsqu'il apparaît que cette disparition n'est pas un accident isolé, l'équipe se rend sur place pour investigation.

Un inventeur génial (Ralph Waite) ayant tué un homme qui s'était approprié le mérite de son travail est trahi par d'autres détenus quand ils découvrent que ses petits amis, des machines microscopiques, peuvent tout faire, y compris les faire évader.