Marc Gaudet

Un an après la violente agression subie par la famille Pickett, Joe tente de reprendre le cours de sa vie en cherchant un chasseur perdu. Marybeth tente de trouver du sens dans son travail.

Joe et Marybeth font une découverte surprenante, alors que la vérité sur la disparition de Marissa est enfin révélée. Pendant ce temps, Shannon passe un marché risqué avec le shérif.