Margaret Colin

Sherlock et Watson apportent leur aide au lieutenant Bell pour enquêter sur la mort d’une jeune femme tombée sur le toit d’un camion de livraison depuis le troisième étage. L’enquête révèle qu’elle entretenait des liens avec un magnat de l’informatique et de la téléphonie. Pendant ce temps, Mycroft tente de convaincre Sherlock de revenir s’installer à Londres.

Blair est toute émoustillée d’apprendre que c’est elle que sa mère a choisie comme nouveau visage de sa ligne de vêtements. Mais la joie de Blair se transforme rapidement en sentiments de trahison et de jalousie aussitôt que Serena revient sur le devant de la scène et que Blair se retrouve une fois de plus plongée dans l’ombre de sa meilleure amie. Entre temps, Serena et Dan se font de nouveau rappeler à l’ordre parce qu’ils viennent de deux mondes différents. Nate et Chuck profitent d’un bon week-end entre garçons pour se détendre de leur semaine consacrée à la Ivy League.

Dan est tiraillé entre deux filles depuis que son amie d’enfance, Vanessa, est rentrée à New York et lui a déclaré ses sentiments pour lui, juste au moment où Serena et lui essayent de comprendre ce qu’il représentent l’un pour l’autre. Au cours de sa soirée déguisée et délurée, Blair envoie Nate à la chasse au trésor, mais il est encore distrait par ses sentiments pour Serena. Blair a beau avoir précisé que les clandestins ne seraient pas tolérés, une Jenny déguisée et Dan se glissent dans le bal masqué. Lily demande à Rufus de l’accompagner à un événement organisé par la mère de Blair pour rendre jaloux le père de Chuck, qui est venu au bras d’un mannequin top model.

Blair essaie de séduire Chuck, tandis que la petite Jenny explore son côté sauvage.

Chuck en pince pour Blair, et si Nate est coincé entre deux femmes, c'est dans un ascenseur que Serena et Dan se retrouvent eux coincés.

Jalouse de Serena quand celle-ci obtient une place de choix au défilé d'Eleanor, Blair transforme la semaine de la mode en semaine de l'enfer.