Maria Carmen

Delia organise un dîner avec deux anciennes copines de lycée et Eli, mais une autre invitée se joint à la fête et s'incruste chez Délia ; il s'agit du fantôme d'une de ses amies décédée à la suite d'une fête ...

Nate cherche des conseils spirituels auprès d'Ari, une femme rabbin, pour mener à bien un enterrement juif. En week-end chez sa tante Sarah, Claire fait une rencontre. Pendant ce temps, une urgence médicale incite David à renouer avec Keith.

Les fêtes de fin d'année marquent l'anniversaire de la mort de Nathaniel...et tout le monde pense à ses derniers moments avec lui. Pendant ce temps, Nate et Brenda sont choqués par l'invité de Margaret Chenowith au réveillon de Noël, Claire entame une relation dangereuse sur internet, et Federico provoque des problèmes dans sa propre famille.

Une bonne hispanophone fait une séance bas de gamme de botox avec ses copines, le résultat est déplorable. Qui se cache derrière ce mauvais botox ?