Marina Black

Le chef déprimé organise une soirée entre hommes avec ses collègues. Izzie promet une nuit d'amour à George. Le nouveau Burke arrive à l'hôpital. Meredith s'occupe d'un accidenté de parachutisme, qui a fait une chute libre de 3000 mètres !

Après leur spectaculaire échappée du siège du FBI, Jack et Tony, accompagnés de Bill Buchanan, se rendent à l'endroit où Bill et Chloé travaillent.

À la mort d'un jeune vétéran touché par le syndrome de la guerre du Golfe, son frère, plein d'amertume, décide de renoncer à des funérailles militaires en faveur d'une simple crémation. Ruth invite Hiram à dîner, puis accepte le travail que lui propose Nikolaï.

Un garçon est le témoin d'un meurtre et Mac et Stella trouvent le cadavre d'une femme au musée.

Une tragédie réunit Claire et Gabe, celui qui a ruiné sa réputation au lycée. David et son nouveau petit ami, Kurt, explorent le monde des discos.

Les affaires des Fisher n'allant pas fort, Nate et David décident de louer une chambre dans la maison funéraire pour arrondir les fins de mois. Federico est tenté d'accepter du travail supplémentaire chez Kroehner.