Mark Brandon

Mona Lisa, une androïde qui a été créée pour espionner et tuer, est conçue avec une intelligence supérieure. Mais ses facultés lui permettent d'évoluer et de remettre en question son but initial et sa propre existence.

Quinn réserve encore quelques surprises à l'équipe avant que les deux derniers participants d'Everlasting ne puissent savourer leur bonheur. Un événement imprévu pourrait toutefois contrecarrer ses plans. Pendant ce temps, Rachel fait face à Coleman.

Kennex et Dorian se rendent sur les lieux d’une mort suspecte dans un hôpital. Avant de succomber à une crise cardiaque, un homme a en effet déclaré qu’on essayait de le tuer et étrangement, il connaissait l’heure exacte de sa mort. Au fil de l’enquête, ils découvrent un marché noir d’organes vitaux qui permet la revente de cœurs bio-mécaniques pouvant être « arrêtés » à distance. Alors que l’équipe tente de résoudre cette affaire, Dorian retrouve un DRN mis hors service.