Un tueur en sommeil
Une journaliste d'investigation est retrouvée assassinée dans son appartement. Elle a été violée. Rapidement, le capitaine Cragen fait le lien avec 5 autres meurtres qui ont été commis 30 ans plus tôt selon un mode opératoire identique, à l'encontre de femmes qui vivaient toutes dans le Bronx. A l'époque, un assassin surnommé le `Tueur du crépuscule' avait été incriminé mais il n'avait pas été arrêté.