Mark Lee

Lorsque leur plan pour infiltrer l'immeuble tourne mal, Gavin se retrouve face à face avec son énigmatique directeur. Eve, Levi, Sam et Izzy sont obligés de se fier à un ancien adversaire pour mener une tentative de sauvetage. En 1988, Josh et Riley profitent d'un moment de répit avant que la situation ne prenne une tournure surprenante.

Tandis que Gavin demande à Silas, son grand-père, de l'aider à retrouver sa femme, Eve et Levi doivent affronter un nouvel univers terrifiant. En 1988, Josh et Riley découvrent qu'ils sont suivis par un type bizarre, qui va leur faire des révélations au sujet du mystère qui entoure les gouffres.

Voulant à tout prix retrouver son fils, Eve se lance sur une piste qui la mène à rencontrer un clan préhistorique sans pitié. Gavin, Izzy et Ella doutent de leur capacité à survivre en 10 000 avant J.-C. Josh et Riley se réveillent à une époque qui ne leur est pas familière.

Eve, Levi et le reste de l'équipe explorent un mystérieux village qui soulève plus de questions que de réponses. Avec l'aide d'un nouvel allié, Gavin et Izzy se lancent dans une mission périlleuse et sans aucune autorisation pour sauver leur famille, malgré les avertissements du gouvernement qui craint qu'ils ne provoquent une catastrophe sans précédent.

Lorsqu'une révélation stupéfiante met les vies de Josh et d'Izzy en danger, Eve et les autres survivants recherchent désespérément le jeune garçon qui détient la clé pour les sauver. Gavin et Izzy sont obligés de s'en remettre à une parfaite inconnue pour pouvoir retrouver leur famille.

Avec la menace de l'ouverture d'un nouveau gouffre, Gavin, Izzy et le Dr Nathan se rendent à Seattle pour lancer une opération de sauvetage avant qu'il ne soit trop tard. Eve entreprend un voyage périlleux pour faire traverser un portail à un jeune garçon afin de sauver sa famille.