Mark Sheppard

Une ancienne petite amie de Mulder, qui travaille désormais à Scotland Yard, fait appel à ses services pour protéger un membre du Parlement Britannique en visite officielle aux Etats-Unis. Situation que n'apprécie guère Scully… Mulder devra surmonter sa peur du feu pour traquer un tueur en série dotés de pouvoirs de pyrokinésie.

La Cellule découvre le véritable objectif des terroristes. Après la perte de connaissance de son épouse, le Président Logan se résout, sur les conseils de Walt, à la faire interner afin d'éviter qu'elle ne raconte sa «prétendue» conversation téléphonique avec David Palmer.

Les frères Winchester sont à la recherche des deux derniers Cavaliers de l'Apocalypse. C'est alors que Crowley leur rend visite pour leur dire qu'il connait le démon capable de les mener jusqu'à la Pestilence. Sam ne lui fait pas du tout confiance, mais Dean accepte malgré tout de le suivre, espérant que cette alliance leur permettra d'avancer dans leur lutte contre Lucifer.

Après avoir été séparés pendant un an, Sam et Dean se retrouvent lors du premier épisode de la huitième saison. Échappé du purgatoire accompagné d’un mystérieux camarade, Dean se dirige tout droit chez Sam, mais leurs retrouvailles ne se déroulent pas exactement comme il s’y attendait. Si Sam abandonne tout pour suivre son frère, renoncer à la vie qu’il s’était construite et qu’il appréciait s’avère être plus difficile qu’il ne le pensait. Ensemble, les Winchester partent à la recherche du prophète Kevin Tran (vedette invitée OSRIC CHAU) qui a réussi à s’échapper des griffes de Crowley (vedette invitée MARK A. SHEPPARD) et de ses sbires. Mais la situation dégénère rapidement quand Kevin leur dévoile le but de Crowley.

Sam et Dean retrouvent la Pestilence dans une maison de convalescence et arrivent à lui prendre sa bague avec l’aide de Castiel. Il ne leur reste plus qu’à retrouver la Mort et les frères auront les bagues des quatre cavaliers de l’Apocalypse pour ouvrir la porte de l’enfer.

Sam et Dean sont stupéfaits par la réapparition soudaine de Castiel sur Terre, sans que ce dernier n’ait aucun souvenir de la manière dont il s’est échappé du purgatoire. Pendant ce temps, Mme Tran fait appel à une sorcière (vedette invitée CYRINA FIALLO) pour concocter une bombe à démons. Mais la sorcière double Mme Tran et l’amène, accompagnée de Kevin, à Crowley.