Marshall R. Teague

Suite à une série d'enlèvements, l'unité d'élite cherche un lien entre les personnes disparues et un mobile qui pourrait les mener au suspect.

Après une mission effectuée avec succès dans le quadrant Gamma, Bashir et O'Brien captent ce qui leur semble être le message d'un vaisseau en détresse. En se rendant sur une planète inhabitée, ils rencontrent un accueil des plus hostiles.

Les Voth, une race qui s'est développée à partir de celle des dinosaures terriens, auraient évolué vers une espèce intelligente, technologiquement très avancée, et auraient quitté la Terre des millions d'années plus tôt.

Angela est contrainte de louer les services d'un cavalier pour se rendre à une soirée. Face à cette situation, Mona réussit à convaincre Tony qu'il est grand temps pour lui de lui proposer un rendez-vous...

Un vieil ami de MacGyver, Steve Morrison, s'introduit dans la Fondation Phoenix et dérobe un échantillon d'anthrax, une bactérie mortelle utilisée dans la fabrication d'armes chimiques. Steve veut vendre la fiole au plus offrant...

Le professeur Vance Hendricks arrive sur Babylon 5 avec des éléments non identifiés provenant de la planète non habitée Ikaara 7. Il vient demander l'aide du Docteur Franklin afin de découvrir la nature de ces artéfacts. Après que son assistant, Nelson Drake, ait malencontreusement activé l'un d'entre eux, il se transforme en une sorte de machine tueuse bio-organique: son rôle est de détruire tout ce qui génétiquement n'est pas pur Ikaarien...