Martin Christopher

L'Odyssée commandée par le Général Landry emmène SG1 sur Orilla la planète des Asgards. Ceux-ci expliquent à leur amis humains qu'il les ont faits venir car leur espèce est prête à s'éteindre et qu'ils veulent leur léguer le fruit de toutes leurs recherche et les connaissances de toute leur civilisation. C'est alors que des vaisseaux Oris surgissent et attaquent le vaisseau et la planète Asgard.

Un incident se produit à bord d'un avion de Vertus Air, sur un vol reliant Paris à New York. Tout comme dans l'univers de Peter, cette affaire semble liée à un homme auquel on a inoculé un virus, à la différence près que dans le monde réel, l'avion ne s'écrase pas. D'autres similitudes apparaissent bientôt...