Mary-Joan Negro

Des restes humains sont retrouvés dans les fondations d'un immeuble en construction. Il s'agit des cadavres d'un jeune homme noir, Gérard Garry, et d'une jeune femme blanche, Julia Hoffman, qui sont morts il y a plus de 30 ans, dans de mystérieuses conditions. Lilly Rush et Scott Valens sont chargés de l'enquête et apprennent rapidement que le couple faisait partie d'un mouvement hippie qui aidait les jeunes filles à avorter dans de bonnes conditions.

David et Keith luttent pour créer des limites parents-enfants. Lorsque Brenda et Nate reçoivent des nouvelles ambiguës, leurs opinions sur la vie et la mort sont confirmées. Ruth s'occupe tout le temps, mais a du mal à se détendre. Claire rencontre un homme intéressant au travail, et fait un effort pour s'adapter, Margaret vend la mèche, et George apprend une nouvelle choquante à Ruth.

Les détectives sont sur les traces de l'assassin d'une jeune fille de 18 ans. Russel et McDowell font le lien entre cette mort et quatre autres meurtres qui ont eu lieu à Brooklyn. On apprend que Rodriguez est une sorte de légende qui a travaillé sous couverture dans le Bronx. Medavoy et Jones se font de l'argent de poche en nettoyant des scènes de crimes.

Lana essaie de vendre une maison, mais le propriétaire déprimé fait fuir les acheteurs. Frasier promet de l'aider. Lors d'un voyage avec Eddie, Niles et Daphne rencontrent le beau Jim, que Daphne connaît déjà.

Les tensions s'intensifient entre la Corée du Nord et les Etats-Unis. Le sauvetage de l'équipage du sous-marin qui a coulé dans les eaux territoriales de la Corée du Nord semble compromis. Une cellule de crise est constituée pour tenter de sauver ces hommes et d'éviter un conflit nucléaire.