Mary-Louise Parker

Après la mort suspecte d'un homme dans un jacuzzi, Elsbeth consulte sa femme, une gourou du désencombrement dont la philosophie moins c'est plus et la personnalité contrôlante semblent contredire sa relation de trouple.

Lorsque Elsbeth tente d'élucider un meurtre, elle se retrouve face à face avec de nombreux suspects familiers.

C'est contraire à la loi et aux convictions morales de Bartlet. Josh et Amy ne sont pas du tout d'accord avec le projet gouvernemental de réforme du système de protection sociale.

Les membres de la Maison Blanche assistent à une représentation de La Guerre des Roses au profit d'une association caritative. La tension monte en coulisse à l'occasion du braquage d'une petite épicerie qui a des répercussions pour C.J. et de la mise en œuvre de la décision fatale prise par Bartlet sur le plan international.

Léo rejette une offre du Congrès qui mettrait fin à l'enquête sur la dissimulation de la maladie du président Bartlet. Josh se rapproche d'une militante des droits de la femme.

Pendant que l'équipe de la Maison Blanche se réjouit de la victoire de Bartlet, Toby et son ex-femme, Andrea Wyatt, doivent décider de leur futur.