Mary-Louise Parker

Lorsque Elsbeth tente d'élucider un meurtre, elle se retrouve face à face avec de nombreux suspects familiers.

Après la mort suspecte d'un homme dans un jacuzzi, Elsbeth consulte sa femme, une gourou du désencombrement dont la philosophie moins c'est plus et la personnalité contrôlante semblent contredire sa relation de trouple.

Abbey est en colère depuis qu'elle a appris qu'une clause contre l'avortement a été ajoutée au projet de loi sur l'aide internationale.

Les États-Unis sont en état d'alerte car des terroristes supposés ont disparu. Bartlet se demande quel message il veut transmettre à sa fille Zoey.

Sam prépare sa campagne californienne pour le congrès. Il discute des talents de rédacteur de discours de Will Bailey avec Toby. Pendant ce temps, C.J. a une prise de bec avec un journaliste qui est mécontent de sa nouvelle place dans la salle de presse.

C'est contraire à la loi et aux convictions morales de Bartlet. Josh et Amy ne sont pas du tout d'accord avec le projet gouvernemental de réforme du système de protection sociale.