Mary-Louise Parker

Après la mort suspect d'un homme dans un jacuzzi, Elsbeth consulte sa femme, une gourou du désencombrement dont la philosophie moins c'est plus et la personnalité contrôlante semblent contredire sa relation de trouple.

Bartlet réfléchit aux suites à donner à une attaque verbale faite à son encontre par un candidat démocrate en pleine ascension. Josh doit reporter ses vacances avec Amy pour résoudre une situation de crise à Porto Rico, sur une île servant de base à la marine américaine. L'un des leaders des manifestants se trouve être un ami de longue date de Josh.

Alors que Santos s'apprête à désigner son nouveau vice-président, Helen rencontre de grandes difficultés face à la famille du président. Pendant ce temps, Vinick découvre lui aussi sa nouvelle vie post électorale.

Bartlet et son équipe de campagne se rendent, accompagnés de leurs proches, aux funérailles de Leo. Pendant ce temps, Santos doit choisir un nouveau candidat à la vice-présidence.

Alors que l'équipe de Bartlet travaille sur le discours sur l'état de l'union, le président demande l'ajout d'un passage ambitieux promettant l'éradication du cancer dans les 10 ans.

Bartlet envisage les conséquences potentielles d'une action pour déloger une bande de terroristes barricadés en Iowa.