Mary-Louise Parker

Bartlet réfléchit aux suites à donner à une attaque verbale faite à son encontre par un candidat démocrate en pleine ascension. Josh doit reporter ses vacances avec Amy pour résoudre une situation de crise à Porto Rico, sur une île servant de base à la marine américaine. L'un des leaders des manifestants se trouve être un ami de longue date de Josh.

Leo rejette une offre du Congrès qui mettrait fin à l'enquête sur la dissimulation de la maladie du président Bartlet. Josh se rapproche d'une militante des droits de la femme.

L'administration Bartlet renouvelle un accord avec le Qumar malgré le mauvais traitement notoire infligé aux femmes dans ce pays.

Alors que l'équipe de Bartlet travaille sur le discours sur l'état de l'union, le président demande l'ajout d'un passage ambitieux promettant l'éradication du cancer dans les 10 ans.

Le Président est aux prises avec une affaire délicate : cinq présumés terroristes ont disparu. CJ tente d'empêcher les fuites. Parallèlement, le président travaille sur le discours de la cérémonie de remise des diplômes de sa fille Zoey.

Bartlet se demande s'il doit accorder l'immunité diplomatique à un responsable du Moyen-Orient connu des services secrets comme étant un activiste terroriste. Donna, quant à elle, est envoyée dans le Dakota du Nord.