Masi Oka

L'une des filles de l'ambassadeur américain des Philippines est retrouvée morte à Hawaii tandis que la seconde a disparu. Le gouverneur Jameson, proche de la famille, charge McGarrett et son équipe de l'affaire.

Une jeune femme, en lune de miel à Honolulu, est retrouvée dans une forêt, souffrant d'amnésie post-traumatique, et son mari découvert peu après, asphyxié dans une chambre d'hôtel. Le Dr. Bergman fait le rapprochement avec une série d'homicides un an plus tôt et l'équipe découvre que trois couples ont été tués au cours des derniers jours dans les environs : l'unité 5-0 a affaire à un serial killer de jeunes mariés.

Suite à une course-poursuite avec un clandestin chinois, la tête d'un homme est découverte dans le véhicule volé. La femme de la victime, dont le père est un riche homme d'affaires, a été kidnappée en échange de cinq millions de dollars.

L'unité 5.0 est chargée d'enquêter sur un fan de science-fiction qui semblerait avoir été jeté du 21ème étage d'un hôtel. McGarrett reçoit un agent de la CIA souhaitant avoir plus d'informations sur le gang des Yakuza qui est à l'origine du meurtre de ses parents.

Le Five-0 enquête sur une entrée par effraction mortelle après qu'un prisonnier extrêmement dangereux se soit échappé de la cave. Max revient sur l'île avec un invité.

Depuis leur rupture, Elliot et John s'évitent à l'hôpital. Ce dernier pense avoir enfin gagné la sympathie du docteur Cox quand il le voit débarquer chez lui déchaîné et vêtu d'un drôle de costume. Cependant, il ne tarde pas à comprendre qu'il ne s'agit que d'un rite annuel.