Mat Vairo

L'équipe fait face au cas d'une jeune femme, victime d'une agression sexuelle. Problème : à son réveil à l'hôpital, cette dernière ne se souvient pas de l'identité de son agresseur.

Lorsque Michael offre à Jane le nouveau roman d’Angélique Harper, l’idole de Jane, celle-ci s’aperçoit que la romancière lui a volé une histoire qu’elle lui avait fait lire quelques mois auparavant. Elle décide donc de réunir des preuves et de la poursuivre pour plagiat. Xiomara découvre que contrairement à ce qu’Alba a toujours prétendu, elle a eu des relations sexuelles avant d’épouser son mari...

Après l’effondrement du plafond de la maison, Alba, Xiomara et Jane se sont provisoirement installées au Marbella. Parallèlement, Jane et Michael décident de chercher une maison. Mais celle qui leur convient est à une demi-heure de Miami, ce qui déplaît fortement à Rafael... Toujours très attirée par Pablo, Alba accepte de l’épouser, à la surprise de Jane et Xiomara. Mais les apparences sont trompeuses, et Pablo va vite révéler son vrai visage de beau parleur...

Les experts donnent un coup de main à leurs collègues en faisant des patrouilles en ville. Il faut dire que la nuit est particulièrement mouvementée : les arrestations pleuvent. En attrapant un jeune homme qui venait de faire un canular avec une fausse tête coupée, Nick découvre un homme tué dans une voiture de location. Pendant l'enquête, Jim Brass reçoit par hasard des nouvelles de sa fille, Ellie.

Alba refuse de voir Pablo parce qu’elle pense qu’il porte malheur. En effet, à son arrivée, tout va de travers. Les parents de Michael s’opposent aux fiançailles de Jane. Rafael fait la connaissance de son frère Derek, qui l’invite sur son bateau.