Colères
Luka Kovac pallie l'absence de Kerry - suspendue à la suite d'un désaccord avec Romano - en multipliant les gardes de nuit. Epuisé, le médecin s'accorde, au Doc Magoo, une pause avec Carol qui s'apprête à accompagner ses jumelles à la crèche de l'hôpital. Plus tard, l'infirmière confiera à Mark que Doug lui a demandé de venir s'installer chez lui à Seattle... Cléo prend en charge un adolescent, Eli, victime d'un accident de la route. La pédiatre craint qu'il ne souffre d'une perforation de l'intestin et demande un avis chirurgical... Lynn Parker, mère de cinq enfants, s'est évanouie dans un magasin. Abby soupçonne la jeune femme, enceinte, d'avoir jeûné dans l'espoir de perdre son bébé. De son côté, Carter examine un ouvrier victime d'une chute sur son lieu de travail. L'interne est persuadé que son patient simule...
