Les familles Pritchett et Dunphy passent la journée dans un parc d’attractions. Mitchell voit d’un mauvais œil le harnais que Cameron a mis à Lily pour l’empêcher de s’enfuir.
La nouvelle arrivée au collège a été surnommée le casse-noix par les autres élèves. Miley essaie de sympathiser avec elle mais la nouvelle est réellement une terreur et prend Miley comme bouc-émissaire.