Matt Schulze

Au restaurant, Prue repousse les avances d'un jeune homme en chaise roulante. Débordée par son nouveau travail, Prue voit ses nuits perturbées par d'étranges visions dans lesquelles elle est poursuivie par ce beau jeune homme qui s'infiltre dans les rêves des femmes ayant décliné afin de les tuer. Pendant ce temps, Phoebe et Piper décident de jeter un charme pour dénicher l'homme idéal.

Des coups de feu éclatent aux urgences. Horatio et son équipe enquêtent afin de trouver le responsable, visiblement membre d'un gang. Un employé de l'hôpital prétend avoir vu cet homme, blessé.

Une fille est brutalement agressée et violée à l’extérieur d’un night club. Ses agresseurs lui volent son véhicule et jettent hors de la voiture son bébé de 9 mois. Benson et Stabler découvrent que le viol est lié à un trafic d’analgésiques dirigé par une vieille femme.

Nancy tente d’établir le contact avec Valérie, l’ex-femme de Peter. Ces dernières semblent partager des points communs… Isabelle, qui est sans nouvelles de son père, commence à s’inquiéter.

Lorsqu'une jeune fille est retrouvée sans vie, l'équipe mène l'enquête dans une école pour filles. Chris est perduadée qu'elle a été assassinée et les indices conduisent les policiers à soupçonner une des professeurs.