Matthew Del Negro

Suite au retour d'un poseur de bombe en série, six ans après avoir cessé son règne de terreur, Sherlock et Joan reprennent du service. Joan reçoit de l'aide de la part d'un ancien patient, qui était en prison en même temps que le présumé coupable.

A la sortie de prison de Paulie, Tony et son gang lui souhaitent la bienvenue au Bada Bing, mais les tensions ne tardent pas à remonter à la surface. Le cousin de Carmela, Brian, maintenant conseiller financier des Soprano, rejette un montage que Tony et Ralph tentent de réaliser avec l'aide du député Zellman et d'un leader noir du nom de Maurice Tiffen. Adriana veut que Christopher l'épouse, mais celui-ci a des réservations.

L'équipe se rend à Philadelphie pour enquêter sur un nouveau meurtre du réplicateur. Seulement cette fois, il a commis le meurtre en question dans une ville différente de celle où avait eu lieu le meurtre original. L'équipe est aussi surprise de découvrir qu'un deuxième assassinat identique est perpétré. Or, le réplicateur n'a jamais imité deux fois le même meurtre.

Paulie aide sa mère Nucci à s'intégrer dans Green Grove. De son côté, Furio rend visite à on père malade en Italie et lui avoue son problème. Ralph présente sa nouvelle amie, Valentina, à Tony, tandis que Carmela trouve une nouvelle source de revenu.

Une remarque désobligeante concernant sa femme envoie Johnny Sack sur le sentier de la guerre. Meadow décide de faire du bénévolat dans le sud du Bronx ; Furio organise une fête pour le gang ; Silvio et Chris font une offre à un ancien tueur nommé Lou DiMaggio ; Tony et Carmela se disputent à propos des finances familiales.

Tony continue de se disputer les profits de l'Esplanade avec Johnny Sack et les deux Carmine. Carmela prend des engagements de décoration qu'elle ne peut honorer. Furio accompagne Tony au casino. Paulie chaperonne des vieilles dames, tandis que Meadow discute littérature avec sa mère.