Matthew J. Evans

A l'approche de la trentaine, JD se rend compte qu'il n'a rien accompli encore de ses projets de jeunesse et s'engage dans un triathlon.

Donald Davenport décide de moderniser le lycée de Mission Creek grâce à la technologie. Mais les élèves sont horrifiés quand ils découvrent qu'avec les nouveaux tableaux d'informations, les tablettes, et les détecteurs d'empreintes, Davenport a aussi créé une version robotisée de la principale Perry, qui commence à semer la panique à l'école. Pendant ce temps, Bree et Adam enquêtent sur un élève irlandais, Alistair, qu'ils suspectent d'être un espion bionique.

Josh prend la décision de ne plus se laisser manipuler par Drake. Lorsque la vie de Josh s'améliore alors que celle de Drake se dégrade, Drake décide de revenir vers lui.

Drake et Josh mettent accidentellement le feu à la cabane dans l'arbre de leur voisin. Leurs parents les obligent à la reconstruire et ils décident de le faire le plus vite possible.