Matthew Josten

Sheldon récupère un dortoir pour lui tout seul, qui devient rapidement le point chaud du campus. Pendant ce temps, Meemaw obtient un associé indésirable.

À l'université, Sheldon décide d'élargir ses responsabilités et de devenir responsable d'internat. Meemaw et Dale concluent une affaire douteuse. Mary et George Sr. renouent avec l'amour.

Bud a perdu sa jambe inférieure droite à cause d'une mine en Afghanistan ; lors d'une opération d'urgence, il est confronté à de graves problèmes.

En Cisjordanie, le caporal Mars, soldat de l'armée israélienne, est arrêté pour avoir déserté les Marines américains après avoir cherché et éliminé avec succès un ennemi caché. Harm et Mac défendent Mars et mettent le Cmdr. Turner et le Lt. Singer sur le banc des accusés.

Le lieutenant Albrecht et le capitaine de corvette Zuzello effectuent le vol d'adieu de ce dernier avant son départ à la retraite. Albrecht s'aperçoit que son partenaire a perdu connaissance à cause de l'hypoxie. Albrecht effectue un atterrissage d'urgence sur le vaisseau. Harm est envoyé sur le vaisseau pour enquêter.

Un shérif adjoint meurt alors qu'il poursuivait une voiture transportant deux SEAL dans le cadre d'un exercice de la marine. Le conducteur est jugé pour homicide par négligence.