Maureen Sebastian

Lorsqu'une femme s'invite à un mariage et accuse son thérapeute d'agression sexuelle, l'unité spéciale doit enquêter sur leurs affirmations divergentes. Mise en scène de Lucy Liu.

Un médecin avec des liens personnels avec Voight est sous le coup d'une enquête lorsque quatre de ses patients sont pris en charge au Chicago Med après une overdose de chimiothérapie. Le médecin nie mais Lindsay et Halstead accèdent à ses fichiers après l'obtention d'un mandat. L'équipe découvre que tous ses patients ont été empoissonnés par une chimiothérapie inutile.

L'équipe du NCIS enquête sur l'embuscade mortelle d'un groupe de snipers en Irak après qu'un couple d'américains ait été attaqué au même endroit six mois plus tard. Gibbs tente de lier connaissance avec le seul survivant, le sergent Davis, traité pour un SPT au Walter Reed Medical Center afin de découvrir des indices.

Reese est consterné d'apprendre que le nouveau numéro indiqué par la machine s'applique à quelqu'un qu'il respecte et admire : Le lieutenant Carter. En tant qu'officier de police incorruptible, Carter s'est fait beaucoup d'ennemis, aussi bien parmi ses collègues que parmi les criminels. Reese et Finch pensent que la menace détectée par la machine peut venir de trois personnes différentes : D'Hector Alvarez, le principal suspect dans le meurtre de Ronnie Middleton sur lequel elle enquête avec Fusco, d'un certain Kovach, truand récidiviste, alcoolique et violent avec sa femme que Carter cherche à neutraliser, et enfin d'Elias, toujours avide de vengeance et que la curiosité de Carter à son égard dérange fortement.

Bull travaille aux côtés de son idole, Walter Franklin, un avocat légendaire qui lui demande d’aider une famille à intenter un procès au gouvernement des États-Unis pour la mort d’un homme tué alors qu’il faisait partie du programme de protection de témoins. Dès les premières audiences, Bull se rend compte que le légendaire Walter n’est peut-être plus aussi fiable et que sa mémoire semble aléatoire.