Mauricio Lara

Athena et les équipes du 118 répondent à d'étranges appels le soir d'Halloween. Maddie, de son côté, est convaincue de pouvoir s'occuper d'une affaire seule.

Lorsque Sheldon tombe malade, son comportement se répercute sur tout le monde. Pendant ce temps, Missy goûte à ce que serait la vie sans son jumeau.