McKenna Kerrigan

L'enquête sur la mort d'un principal d'une école privée révèle plusieurs suspects. Mais le temps presse, car la vie d'un adolescent est en jeu.

L'unité d'élite se rend à Austin, au Texas, pour enquêter sur les enlèvements de deux jeunes femmes qui sont réapparues avec des scarifications sur le visage. Elles étaient dans leur voiture avec un masque blanc sur le siège passager.

Jamie et son nouvel officier s'infiltrent dans un réseau de contrebande de voitures. Frank se confronte au chef des transports à propos d'un programme de patrouille policière lancé par le maire qui entraîne des blessures chez les agents en service.