Megan Dodds

On découvre un House sous traitement pour vaincre sa dépendance à la vicodine. Cependant, l'hôpital où il est interné ne lui plaît guère et il va tout tenter pour sortir de cet enfer.

On découvre un House sous traitement pour vaincre sa dépendance à la vicodine. Cependant, l'hôpital où il est interné ne lui plaît guère et il va tout tenter pour sortir de cet enfer.

Après une course poursuite, un agent de police abat un homme, qu'il a pris pour un cambrioleur. La mort du jeune homme provoque une vive indignation parmi les habitants du quartier. Aussitôt, la communauté noire organise une manifestation pour protester contre ce qu'elle considère être un crime raciste.

Pour son retour sur le terrain, Mac doit enquêter sur l'incendie criminel qui a coûté la vie à son ami, le pompier Curtis Smith. Tous les indices mènent à Leonard Brooks, un pyromane notoire récemment sorti de prison, mais ce dernier nie les faits et propose d'aider la police à retrouver le véritable coupable.

L'équipe est appelée dans un théâtre où une jeune danseuse a été retrouvé morte, une corde autour du cou et les poignets liés. Ils constatent aussitôt que la victime a été tuée avant d'être pendue. Quelques jours plus tard, une seconde jeune femme est retrouvée morte.

Le copropriétaire d'un club très fermé, réplique d'un bar clandestin des années 20, est retrouvé mort. Il a encore une partie de la recette de la semaine sur lui, mais il manque dix mille dollars. Mac et son équipe mènent l'enquête dans l'entourage de la victime. Adam s'occupe de son père, atteint de la maladie d'Alzheimer.