Laura Rowans, femme d'un major détaché en Irak, tire deux balles à bout portant sur Jérémy Davidson qui s'est introduit chez elle pour la violer. L'intrus explique que c'est un jeu érotique, Laura l'aurait invité à réaliser un fantasme.
Ned est animateur à WQRY, la radio de l’université et il s’amuse avec son ami Noah à faire des canulars radiophoniques en direct. Malheureusement, il fait resurgir une vieille histoire de jalousie ayant causé la mort d’un homme huit ans auparavant. Il réveille également le fantôme de cet homme qui, furieux, va s’attaquer à Ned et à toute la radio. Ned n’aura d’autre choix que de se tourner vers Melinda pour qu’elle le délivre de ce harcèlement morbide.
Rachel découvre que sa patronne et son assistante prennent d'importantes décisions lorsqu'elles vont se détendre au fumoir. Pour participer à leurs discussions, elle décide donc de se faire passer pour une grande fumeuse.
L'équipe s'apprête à mener une bataille qui semble perdue d'avance pour un vote au Sénat.
La ville de Chicago est sous la pluie. Les victimes d'accrochages et de carambolages envahissent le couloir des urgences. Eve tente d'imposer son organisation auprès de l'équipe. Ses méthodes hérissent Sam.
