Mehdi Barakchian

Un accident tragique se produit lors de la fête prénatale de la soeur de Jessica, mettant la vie de son beau-frère en danger. Pendant ce temps, Conrad, Irving et Trevor soignent un influenceur suite à une opération risquée.

Bull et son équipe viennent en aide au docteur Laura Allen, arrêtée pour détention et trafic d’huile de CBD, une substance obtenue à partir du chanvre. En réalité, Laura s’en sert pour alléger les souffrances de son fils, atteint d’une leucémie. Stupéfaite par les propriétés de cette huile, elle a également décidé d’en donner à ses patients qui ne peuvent pas s’en procurer de façon légale là où ils vivent.

Le jour des élections approche et la campagne bat son plein, alors que notre équipe est chargée d'enquêter sur la mort suspecte d'une spécialiste de l'antiterrorisme. Les indices vont mener le NCIS sur la piste d'un groupuscule affilié à DAESH, qui semble vouloir la mort de la candidate Taylor.

A peine descendue du vol 828, Autumn Cox est arrêtée. Elle réapparaît pour demander de l’aide à Ben : elle faisait partie des cobayes de SP et est parvenue s’échapper. Ben la conduit à la chaufferie, il y est rejoint par Saanvi et Fiona Clarke.

Caleb est soudain pris d’une forte fièvre et doit être hospitalisé d’urgence. Saanvi et Ben réalisent qu’ils parlent bulgare dans son délire. Ils font le rapprochement avec Marko Valeriev, un passager bulgare qui est introuvable depuis qu’ils ont tous quitté le hangar. Michaela et Ben mènent leur enquête. Ils découvrent que cinq bus ont quitté le hangar avec des passagers. Un de ces véhicules a disparu avec à son bord onze passagers, tous étrangers ou sans proches sur le sol américain. Leurs recherches les dirigent vers Unified Dynamic Systems, une multinationale ainsi que vers une ferme hautement sécurisée. Michaela et Jared en sont chassés avant d’avoir pu voir quoi que ce soit. Michaela finit par raconter à Jared ce qui lui arrive depuis son retour. Persuadé que la NSA est derrière tout ça, Ben menace Vance de tout révéler à la presse. Mais ce dernier déclare ne pas savoir de quoi il s’agit. Une fois Ben parti, Vance, intrigué, décide d’aller voir cette ferme. Elle est vide. Mais il y trouve un pansement ensanglanté, trace d’expériences récentes.