Mel Shimkovitz

Mort fait une escapade avec son ami Mark pour faire une retraite dans les bois, habillés en femmes, et devient fasciné par la très tolérante Connie ; Ali, âgée de 13 ans, a des ennuis avec un homme plus âgé.

Le jour du mariage de Sarah et Tammy, l'effervescence est de mise pour tous les invités, vêtus de blanc. Josh révèle à Ali que Raquel est enceinte.

Le gala de l'école tourne au désastre, au grand désarroi de Sarah. Ali et Syd rendent visite à mamie Rose tandis que Maura essaye d'être plus autonome.

Gittel refuse de quitter Berlin avec des papiers lui rappelant son ancienne identité. Ali demande à Sarah de l'accompagner au festival Idyllwild.

Maura se fait un nouvel ami et a une révélation désagréable tandis que Sarah vit une libération venant d'une source improbable. Pendant ce temps, Ali se retrouve plongée dans un voyage inattendu dans le passé.