La Brea · S2, E6
Le mystère Lazarus
Lorsque leur plan pour infiltrer l'immeuble tourne mal, Gavin se retrouve face à face avec son énigmatique directeur. Eve, Levi, Sam et Izzy sont obligés de se fier à un ancien adversaire pour mener une tentative de sauvetage. En 1988, Josh et Riley profitent d'un moment de répit avant que la situation ne prenne une tournure surprenante.