Meredith Garretson

Bell trouve un sac abandonné au poste de police qui diffuse un gaz suspect. Le poste est immédiatement placé en quarantaine. Les services sanitaires tentent d’isoler l’agent toxique pendant que les premiers symptômes se manifestent chez deux personnes présentes sur les lieux. Les indices confirment que le terroriste qui a déposé le sac est toujours là. L’enquête piétine.

Pour éviter de croiser Helen Sharpe, de passage à New York à l'improviste, Max organise une excursion dans la nature avec Bloom, le Dr Wilder et Iggy. Mais l'aventure tourne rapidement à la catastrophe, mettant en péril la vie de leur guide. Reynolds accepte de pratiquer une intervention risquée sur le fils adolescent d'un ancien camarade de fac de médecine, mais un incident indépendant de sa volonté complique encore plus les choses.

Frustré par un assureur, Zola prend les choses en main, compromettant les négociations de l'hôpital et la première journée de Crockett au comité.